2005-04-24

人民币升值将加快?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行最高负责人首次暗示可能提前废除盯住汇率制,引发关注。

由于该表态出现在美国、欧盟(EU)等通商压力加剧之际,有分析认为,中国是否意在提前让人民币升值,以改善日益恶化的贸易关系。

据路透社、彭博社等外媒24日报道,中国人民银行行长周小川近日在中国南部海南岛举行的博鳌论坛上表示,汇率制度改革的时间表可能提前于原定计划。

周小川行长表示“正在研究调整汇率制度改革时间表的方案”,并强调“如果外部压力进一步加大,(汇率制度)改革的速度将会更快”。他还表示,“应推进发展中国外汇市场、减少汇率领域过度(政府)管制的工作”。

这是中国政府人士首次提及可能提前人民币升值时点。但他回避了有关废除盯住汇率制时间表的问题。

中国提及提前升值可能性,似是判断近期美国和欧盟等主要出口对象国的通商压力比预想更强、更快。事实上,美国国会本月初已宣布,若中国不放弃盯住汇率制,将对中国进口商品课以高达27%的高税率报复性关税。

此外,自上周起不仅布什政府,连金融当局也出面督促汇率改革,对中国施加全方位通商压力。加之欧盟上周末开始就禁止进口中国产纺织、服装产品展开具体讨论,据悉日本也在研究禁运措施。

周小川在接受路透社采访时指出“为化解美国贸易制裁等问题而对汇率制度作出某种调整的期待非常高”,亦可在此背景下解读。

但人民币升值是否会如美国等所期待那样很快实现仍是未知数。有较强观点认为,若匆忙废除盯住汇率制,可能给人中国屈服于外部压力的印象,而且对废除后遗症的分析尚不完善。

事实上,周小川表示“我认为(对人民币升值的)压力并未强到足以加快汇率制度改革的程度”,“我们有非常明确的目标,将按自己设定的顺序推进”。

对于美国主张中国为促进出口而不让人民币升值,他反驳称“如果真有竞争力,汇率不成问题”,“不能同意人民币被低估的说法”。

他还主张“高经济增长率与通胀并非直接相关,考虑到高储蓄率和投资率,还可以实现更高的增长率”,“通胀仍处于可以承受的水平”。

阅读韩文原文