2005-04-22

青瓦台去年11月已掌握俄油田项目疑案经过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日确认,围绕铁道公社的俄罗斯油田项目疑云事件,青瓦台去年11月曾自行着手了解事件经过。

青瓦台发言人金万洙表示:“去年11月初接到政府机构报告称铁道厅正在推进收购油田开发企业,并有情报送至国政状况室称项目可行性也需重新审查”,“随后国政状况室工作人员在11月中旬之前确认了经过,并就项目可行性向石油公社和SK进行了询问”。

金发言人接着说明:“两家公司均表示这是因判断项目性不足而放弃的项目,向铁道公社事业开发本部长王英龙询问后,也得到答复称因存在问题计划将合同无效化”,“国政状况室自行作了结案处理”。

金发言人还补充道:“结案处理过程当时上报至国政状况室室长朴南春,而向总统等报告是在(有关油田开发疑云事件的)媒体报道之后。”

此前,大国家党议员安宅秀当天在国会建设交通委员会上表示:“我获得举报称,就油田项目,青瓦台民政、社会文化首席室曾在去年10月初至12月底前后致电SK和石油公社,询问‘如何评价俄罗斯油田开发项目’”,“足以令人怀疑青瓦台在某种程度上进行了介入”。

阅读韩文原文