2005-04-22

小泉“反省日本过去侵略行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相小泉纯一郎就过去日本帝国主义的侵略行为表示“反省”,正式道歉。

小泉首相22日在印度尼西亚雅加达举行的亚非首脑会议上表示,对过去日本帝国主义的侵略和殖民统治进行“痛切的反省和道歉”。日本首相在海外就历史问题表明“反省”,这是自1991年5月前首相海部俊树访问新加坡时就日本侵略表示概括性遗憾以来的首次。

他说:“过去日本因殖民统治和侵略给许多国家的国民、尤其是亚洲地区的国民带来了巨大损害和痛苦”,“日本将本着人道主义精神正面看待这一历史。”

然而,尽管小泉首相道歉,当天仍有80名日本国会议员参拜靖国神社,给中日关系改善势头泼了冷水。尤其是有望借亚非首脑会议之机举行的中日首脑会谈,因此促成的可能性进一步降低。

另一方面,21日中国公安部严厉警告,未获当局许可的反日集会将被视为非法并依法处理,还为阻止示威通过互联网扩散而关闭了反日网站。

阅读韩文原文