首次出现判决认定:仅因购买了以非法转让的认购存折中签的公寓分售权,不能取消公寓分售合同。这一判决彻底推翻了一审认定属“不正当取得”、认可撤销合同的结论,预计将对在所谓“移动中介”等处不知非法转让事实而购买分售权的“善意”买方产生不小影响。
首尔高等法院民事10部(审判长李在洪部长法官)22日就购入以非法转让的认购存折中签的首尔三成洞现代I-Park分售权的金某,以“在不知非法转让事实的情况下连供应合同也一并取消属不当”为由,对现代产业开发提起的分售权人地位确认诉讼,作出原告胜诉判决。
审判部在判决书中表示:“本案分售权交易的2001年当时,分售权转卖被全面允许,原告事先得知认购存折非法转让事实实际上不可能”,“因此原告不属于《住宅建设促进法》(下称住促法)中不得以其他不正当方法取得住宅的‘禁止扰乱供应秩序’条款的适用对象”。
审判部一位相关人士解释称:“即便尊重住促法的公益宗旨,原告的私益同样重要”,“原告是不知认购存折非法转让事实的‘善意’对象,因此本案公寓合同有效。”
此前,一审法院首尔中央地方法院民事21部去年6月以“从住促法的立法宗旨等来看,本案合同违法”为由作出原告败诉判决。
金某2001年9月通过移动中介以6000万韩元购入现代I-Park分售权,但次年韩国国税厅在对住宅交易过热地区的税务调查过程中查出,本案分售权曾在认购存折中介之间被非法转让并中签。接到韩国国税厅通报的现代产业开发于2003年4月通知金某取消公寓供应合同,金某遂提起诉讼。
另一方面,代理原告诉讼的律师成正灿强调:“此次判决在法院救济了与分售权溢价目的无关的实际需求者这一点上意义重大”,“尤其是在住促法并无救济善意第三人的条款的情况下,法院仍作出了这样的判断。”






