2005-04-22 | 박진형

“日记检查,小学生也赞反相持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕近期就是否侵犯人权引发争议的小学日记检查,有调查结果显示,小学生自身的赞成与反对意见也旗鼓相当。

据NHN[035420]门户网站NAVER集团22日消息,近期在儿童服务“Junior Naver(jr.naver.com)”面向小学生会员就日记检查进行的赞成与反对在线投票中,7528名应答者中51.7%投了反对票。

而赞成也占48.3%,反对意见仅以约3%的差距与之激烈相持。

反对的儿童大多以“不能写秘密”为理由反对,而其他学生多以“通过日记检查可以与老师交流”为理由表示赞成。

参加投票的ID“tjsalfkfk”表示:“看到老师们在课间毫不在意地谈论学生日记内容,感到很震惊”,表达了反感。

但另一名小学生“ckwjddk0118”则表示赞成:“给老师看日记,老师也能更好地Asil我们”,立场各异。

(首尔=韩联社)记者 朴珍亨

阅读韩文原文