2005-04-21

韩越能源合作加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

越南正成为韩国国内能源业界的“黄金市场”。

产业资源部21日表示,针对本报13日独家报道的石油公社、SK等参与越南新区块招标一事,正在访问越南的次官赵焕益积极请求越方予以协助。参见本报13日第1、3版

产业资源部表示,继韩国首次以海外油田区块作业者身份参与、改写资源开发历史的越南15-1区块“黑狮”之后,有很大可能再度取得佳绩。石油公社与SK等正以在5月初的9个越南新有望区块中确保约4个为目标推进项目。

配合赵次官的访问,越南还就韩国企业2003年成功开发的11-2区块气田签订了买卖合同。此前虽发现气田但因无销售对象而面临投资费用落空境地的石油公社(39.75%)、LG商事(11.25%)、大宇国际、现代商事、Samwhan(各4.875%)等韩国联合体,将从明年11月起生产天然气并向越南供应。

产业资源部估计,韩国企业将在11-2区块实现总计28亿美元的销售额,持股净收益达4.2亿美元(韩华集团约4250亿韩元)。

参与越南核电站建设也是关注点。越南已制定以2017年竣工为目标建设2座100万千瓦级新核电机组的计划。项目规模为4万亿韩元。在韩国与日本围绕该项目订单展开激烈竞争之际,19日韩越签订了核能人力培养谅解备忘录(MOU),韩国抢占了有利高地。

负责韩国国内核电运营的韩国水力原子力计划向越方传授韩国技术,使越南核电自然而然地走向“韩国型”。

随着与越南的资源合作迅速升温,韩国企业参与当地成套设备市场的可能性也比以往任何时候都高。建设业界一位相关人士预计:“在越南今年预定发包的共8件、71亿美元规模的化肥、发电站、炼油厂项目招标中,韩国企业将取得相当成果。”

阅读韩文原文