2005-04-21

朝鲜:“美方展现诚意即重返六方会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国暗示可能将朝鲜提交联合国安理会之际,朝鲜表示如有名分也可能重返会谈。

朝鲜《劳动新闻》21日报道称:“如果美国表现出放弃对朝敌视核扼杀政策、转向和平共存政策等可信的诚意,朝美之间的核问题将顺利解决。”

朝鲜的这一立场是在对朝施压升级之际提出的,被解读为在采取停止运行反应堆以提取钸的强硬手段同时,又作出缓和姿态的软硬两手战略的一部分。

另一方面,国家安全保障会议(NSC)事务次长李钟石将于26日至28日访问美国,以协调朝核问题等。

青瓦台发言人金万洙当天表示:“这是斯蒂芬·哈德利就任国家安全顾问以来,两国NSC之间作为工作协商一直推进的日程”,但预计双方将围绕劝说朝鲜重返六方会谈及取得实质进展的方案进行深入讨论。

阅读韩文原文