2005-04-21

蔚山大企业“黄沙特级警戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山地区造船、石化、电子等各大型生产基地因今年以来最强的沙尘暴而进入紧急状态。

这些生产基地近期因订单涌入而人手紧张,却又因不合时宜的"沙尘不速之客"导致生产效率下降超出预期,因而大为苦恼,甚至宣布与沙尘开战。

今年以来因船舶建造订单接连不断而享受史上最大景气的现代重工业正遭受沙尘危害的直接冲击。因为决定船舶寿命的涂装作业因沙尘而受到严重影响。

该公司的涂装作业大多在户外进行,作业中飘来的微细粉尘会对涂装质量造成致命影响。为此现代重工业正考虑将涂装作业移至室内,但因难以确保作业场地,生产日程受影响已不可避免。

现代汽车集团也因码头待运的出口车辆被厚厚的沙尘覆盖,在当地交车时必须逐一进行除尘作业,导致人力双重消耗。

三星集团SDI因微细粉尘对显像管质量影响较大,已迅速采取行动,直接更换进入作业场所的空气过滤器,并随时测量污染度。此外,进入作业场所前必经的风淋强度也提高了2~3倍。

石化园区内拥有众多精密计量仪器的装置产业企业等也大多因沙尘进入紧急状态。LG化学蔚山工厂和LS-Nikko也为防止在需注入洁净空气的各类生产工序中出现不良品,更换了空气净化过滤器,格外谨慎。

业界一位相关人士表示:"沙尘的微细粉末若进入要求超高精度的机械制造工序,或随空气被石化产品原料吸收,不良率就会上升,因此比平时格外用心。"

阅读韩文原文