2005-04-21

“将全力化解釜山商工会议所的不和”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宋圭正(63岁)Onesteel代表理事 “对于持续两年多的釜山商工会议所运营混乱事态,作为前任会长团的一员,我深感责任重大,将以解决者自解其结的心态,全力推动商工会议所恢复正常。”

因金成哲会长中途辞职,在20日召开的釜山商工会议所议员大会上被选为第18届釜山商工会议所会长的宋圭正(63岁)Onesteel代表理事表示:“此前的不协调使议员之间以及议员与事务局职员之间的关系变得疏远”,“首先为化解这一问题,我将着力于团结,使大家树立共同体意识”,以此表达就任感想。

关于此前反复失常的事务局运营,宋会长表示:“最近对常勤组织实施了职务分析等组织诊断”,“将以此为基础,在事务局引入效率概念与竞争逻辑,实现组织精简,并通过议员部的实质性分工推进内部革新”。他还表示:“到2007年将实行会员任意加入制,因此我也将致力于强化盈利事业、构建商工会议所财政自立基础。”

关于今年釜山最重要的课题——亚太经合组织(APEC)领导人会议的举办,他说明:“目前已编列2.5亿韩元预算,正在寻找多样的支援方案”,“正在制定世界韩商大会申办等具体计划”。宋会长为钢铁企业Onesteel代表理事,曾任第17届釜山商工会议所议员部常任议员,在第18届议员部任副会长。任期至中途离任的金会长剩余任期,即明年1月。

阅读韩文原文