2005-04-21

缩小毛孔"射频热疗"有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

毛孔治疗前(上方)与治疗后的状态。 有研究结果显示,双极性高频热治疗对缩小面部毛孔有效。美丽国度皮肤科整形外科附设毛孔治疗中心张嘉妍、徐东惠博士团队表示,2004年10月至2005年3月共6个月间,以78名患者为对象,利用双极性高频(Galaxy-RF),每3周一次共进行3次毛孔治疗后调查满意度,结果84.6%(66人)出现毛孔大小缩小50%以上的效果。

在Galaxy-RF治疗2个月后进行的组织检查中,真皮全层与皮肤弹性相关的胶原蛋白和弹力纤维增加,皮脂腺体积减小,证实其对毛孔治疗有效。张博士团队已于21日在大韩皮肤科学会春季学术大会上发表该研究结果,并计划在9月22日至25日于爱尔兰都柏林举行的世界皮肤外科学会上发表。

毛孔并非皮肤疾病,但是许多女性苦恼的皮肤问题之一。毛孔扩张的原因在于青春期后急剧增多的皮脂无法向外排出,导致胶原纤维和弹力纤维减少。尤其毛孔与皮脂腺关系密切,毛孔扩张多发生在面部T区,油性皮肤更为严重。

迄今为止的毛孔治疗,尝试过服用维生素A衍生物以减少皮脂分泌或诱导胶原合成等多种方法。诱导胶原合成的方法包括▦电刺激▦化学剥皮术▦激光剥皮▦非剥皮性激光等。

但电刺激缺少保护皮肤表面的冷却系统,向真皮传导热量时会造成皮肤表面损伤;化学剥皮术或激光剥皮恢复期长,影响社会生活。而非剥皮性激光在激光透入皮肤过程中因反射和散射,仅有20%~30%到达皮肤内部,且穿透深度浅,毛孔治疗效果较低。

相比之下,Galaxy-RF克服了既有治疗的局限。它在一极结合高频与900纳米二极管激光,在另一极结合高频与580~980纳米复合波长,利用两个高频极进行治疗。

在降低传导至皮肤的高频强度的同时,可有效将热量传递到皮肤内所需深度。简言之,Galaxy-RF是利用电光协同效应(electro-optical synergy)的治疗设备。

高频越高,产生的热能越高,可能造成皮肤损伤。但Galaxy-RF内置冷却系统,在高频透入皮肤期间以摄氏5度冷却并保护皮肤表面,同时可将高频热传递至真皮。

阅读韩文原文