2005-04-21 | 홍병문

2250年佛教文化的“珠宝盒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据传,为夺取王权而杀害父亲的逆伦之子迦叶波王,为躲避弟弟目伽罗那的复仇,将宫殿从阿努拉德普拉迁至锡吉里耶的巨岩城寨。从水之花园远望的巨大岩石城寨,让游客不由停下脚步。

据传,为夺取王权而杀害父亲的逆伦之子迦叶波王,为躲避弟弟目伽罗那的复仇,将宫殿从阿努拉德普拉迁至锡吉里耶的巨岩城寨。从水之花园远望的巨大岩石城寨,让游客不由停下脚步。

位于锡吉里耶岩山半腰的狮爪城门。这是连接如刀削般的悬崖阶梯与山顶巨大宫殿遗址的第一道关口 位于锡吉里耶岩山半腰的狮爪城门。这是连接如刀削般的悬崖阶梯与山顶巨大宫殿遗址的第一道关口 位于斯里兰卡岛中央的丹布拉石窟寺,是一座满是150余尊佛像与壁画的神秘寺院。石窟寺旁的菩提树与池塘,是俨如丹布拉寺主人的猴群四季常在的休憩之处。

位于斯里兰卡岛中央的丹布拉石窟寺,是一座满是150余尊佛像与壁画的神秘寺院。石窟寺旁的菩提树与池塘,是俨如丹布拉寺主人的猴群四季常在的休憩之处。

供奉释迦牟尼牙舍利的佛齿寺,前来献花的信众整日络绎不绝。

供奉释迦牟尼牙舍利的佛齿寺,前来献花的信众整日络绎不绝。

2250年佛教文化的“珠宝盒” 印度的眼泪斯里兰卡 平原之上锡吉里耶岩石城寨高高矗立 登上悬崖阶梯昔日王宫遗址豁然铺展 保存佛舍利的佛齿寺信众成行

据传,为夺取王权而杀害父亲的逆伦之子迦叶波王,为躲避弟弟目伽罗那的复仇,将宫殿从阿努拉德普拉迁至锡吉里耶的巨岩城寨。从水之花园远望的巨大岩石城寨,让游客不由停下脚步。

位于锡吉里耶岩山半腰的狮爪城门。这是连接如刀削般的悬崖阶梯与山顶巨大宫殿遗址的第一道关口

位于斯里兰卡岛中央的丹布拉石窟寺,是一座满是150余尊佛像与壁画的神秘寺院。石窟寺旁的菩提树与池塘,是俨如丹布拉寺主人的猴群四季常在的休憩之处。

供奉释迦牟尼牙舍利的佛齿寺,前来献花的信众整日络绎不绝。

 • [旅行备忘] 斯里兰卡

地图上的斯里兰卡形状奇妙。

这个距印度东南方海上约50公里的岛国,仿佛是印度在印度洋上滴落的一滴眼泪。因此人们称斯里兰卡为“印度的眼泪”。

诺贝尔奖得主、智利诗人巴勃罗·聂鲁达(1904~1973)曾吟咏此地为“青春失落的心曾经呼吸过的盒子”(选自《在锡兰岛前吟唱的歌》)。诗句中浸透的深切孤独,或许源于他20多岁任年轻外交官时,不得不留在斯里兰卡、而非那般向往的法国的遗憾。

面积约为韩国的三分之一,椰林终年茂密的岛国。年平均气温27摄氏度的热带之地。16世纪初受葡萄牙统治,17世纪受荷兰统治,18世纪末起成为英国殖民地。

英国人称其为“锡兰”,但1972年独立后,当地人选择了意为“光辉灿烂之岛”的新国号“斯里兰卡”。或许正因如此,对这个在我们听来略显生疏的名字,斯里兰卡人的执着格外与众不同。

因盛产蓝宝石、红宝石、猫眼石等珍奇宝石,它也被称为“印度洋的宝岛”,但斯里兰卡首先是“佛教之国”。斯里兰卡旅游局长乌达亚·纳纳亚卡拉(Udaya Nanayakkara)甚至说,“佛教就是斯里兰卡人的生活方式本身”。游客为观赏斯里兰卡灿烂的佛教遗迹,不惜在至少四五个小时的飞行疲惫之后,再忍受五六个小时艰苦的山路。仅是打开2200多年珍奇佛教文化宝盒的期待,就足以让旅人心潮激荡。

公元前247年。印度阿育王派儿子摩哂陀前来传播佛教,从此斯里兰卡展开了惊人的历程。自公元前5世纪起便在此开创文明的僧伽罗族,从国王到普通百姓全都皈依佛教。印度在4世纪左右佛教衰微、印度教兴盛,而斯里兰卡此后直至今日,佛教一直是国民的精神支柱。

包括佛教最初传入的第一个都城阿努拉德普拉,以及丹布拉、锡吉里耶、波隆纳鲁瓦、康提等斯里兰卡古城,至今仍完整怀抱着联合国教科文组织指定的7处世界文化遗产等众多遗迹。与欧洲人喜爱前往度假的海滨地区不同,斯里兰卡珍贵的佛教遗址全都位于内陆,因而躲过了去年海啸的凛然之手。

在首都科伦坡住宿一晚后,第二天上午匆匆前往内陆文化三角地带。那是阿努拉德普拉~波隆纳鲁瓦~康提等古都构成倒三角形的区域。第一个目的地是距科伦坡东北166公里的锡吉里耶。沿蜿蜒的丛林道路行驶4个多小时,平原正中矗立的雄伟岩山便赫然瞪视而来。庞然巨石的威容令人惊叹连连。

作为斯里兰卡代表性文化遗址、联合国教科文组织世界文化遗产之一的锡吉里耶城寨之城,是海拔370米、岩高200米、俗称“狮子岩”的庄严岩石要塞。整座山即为一件巨大文物的锡吉里耶要塞,是5世纪后期迦叶波王所建的宫殿。由父亲达都舍那王与出身贱民的母亲所生的迦叶波王,在与正室所生的异母兄弟目伽罗那的王位争夺中杀害父亲达都舍那王后,把宫殿从阿努拉德普拉迁至锡吉里耶。

穿过岩山下美丽的花园与石窟寺,登至岩盘半腰,以湿壁画形式绘制的18位美女便露出神秘的微笑。沿阶梯再往上,便是狮爪形状的宫殿入口。巨大的狮爪令游客瞠目。

惊奇一直延续到岩山之顶。登上如刀削般的悬崖阶梯站上顶端,足球场大小的王宫遗址豁然展开。是否正是对复仇的恐惧把迦叶波逼上岩山之顶,令他修筑起如此惊人的要塞?这位为王权所盲的逆伦者,最终在弟弟目伽罗那的大军压境时自尽,以悲剧落幕。

一面拭去如雨水般流淌的汗水,一面俯瞰南方,丛林之外便是丹布拉与康提。距锡吉里耶乘车约40分钟的丹布拉,有一处类似韩国石窟庵的石窟寺院。位于180米山腰的丹布拉寺,5座石窟内157尊佛像与绚丽壁画充满祥瑞之气。

进入斯里兰卡的所有寺院都必须赤足,而在丹布拉的庄严面前,朝圣者会自然而然脱下鞋子、低下头来。走过连接5座石窟寺的廊道,便是幽静的庭园;菩提树旁小池边猴子啜水的闲适景致,令人心境丰盈。

从丹布拉乘车向南约3小时,便是Hoban城市康提。这里有保存佛牙舍利的佛齿寺(达拉达·马利加瓦)。每年7至8月,装饰华丽的大象背负仿制佛牙列队游行的佩拉赫拉节,令街道一片喧腾。

在斯里兰卡传统僧伽罗新年4月14日的两天前,佛齿寺前向佛舍利撒花祈福的信众队列绵延不绝。虽然贫穷却佛心淳朴的斯里兰卡,一年就这样以效仿释迦牟尼之心的献花收尾。

洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr

输入时间:2005-04-21 15:46

阅读韩文原文