2005-04-20

“将尽力为金融业离职者提供岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟益(51岁)社长 “今后除国民银行之外,我们还将把业务范围扩展到其他金融机构低成本业务的外包领域,努力为更多退休人员提供岗位。”

这是受聘出任KB一心新任社长的金钟益(51岁)所表达的抱负。KB一心是由国民银行的银行职员基金出资设立的人力派遣专业公司。他去年年末向国民银行申请自愿退职时,在国民银行工会公告板上留下感言,将其比作泰坦尼克号,称“为了开始新的人生,为了拯救陷入危机的组织,我先退下来”,一度令众人感动。

国民银行的银行职员基金于本月8日出资1亿韩元,完成了负责管理自愿退职员工新岗位的KB一心股份有限公司的法人设立登记,并选任金社长,该公司自11日起正式开展业务。

国民银行通过KB一心,已向子公司KB信用信息的债权催收业务投入210人,并确定了名誉退职人员2198人中过半数的1129人的再就业。

金社长解释说:“国民银行的业务中可以低成本消化的部分将委托给KB一心的员工来执行”,“主要业务包括不需要特别专业性的文件收发、票据交换、贷款材料整理等”。

他表示:“不仅是国民银行,大多数银行都不得不将低成本渠道的业务外包,因此我们计划承接其他金融机构的业务,进一步增加岗位”,“非银行金融机构对银行出身的高级人才需求也很大,我们打算在这一领域也增加新的岗位”。

金社长于1973年进入国民银行,历任镇海支行行长、风险管理信用监理室室长、家庭贷款管理组组长、永登浦支行行长等职,2月自愿退职。

阅读韩文原文