2005-04-20

[今日经济小史/4月21日]半导体大交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1999年1月6日,LG集团会长具本茂访问青瓦台,向金大中总统表明将放弃LG半导体、把它交给现代电子的意向。

因为正面抗衡政府的财阀改革政策、继续硬撑的负担太大。连总统都出面向大企业施压,要求尽快在结构调整方面拿出可见成果。加之财界也站到政府一边、背弃了LG,已无力再坚持下去。

具会长当天回到公司后,对高管们说“很抱歉没能守住公司”,并流下眼泪。

金大中政府执政后主张财阀改革,并把财阀间的大交易(big deal)作为财阀改革的样板加以强迫。

把三星汽车交给大宇汽车,大宇电子交给Samsung Electronics,LG半导体交给现代电子,是财阀大交易的核心内容。

当时LG半导体比现代电子规模更大、发展可能性也更多,按常理应是把现代电子的半导体部门交给LG。但金大中政府出于政治谋略上的原因,怂恿把LG半导体交给现代电子。

LG同意把半导体交给现代,但在受让条件上无法让步。

1999年4月21日,因双方利害冲突而历经剧烈阵痛的半导体整合谈判终于达成。

分歧最大的转让价格最终商定为2万5600亿韩元。比现代最初提出的价格(1万亿韩元)多1万5600亿韩元,比LG方面的价格(5万亿韩元)少2万4400亿韩元。

如此一来,曾一度成为韩国经济不良资产引爆点的海力士半导体诞生了。

一段后话。半导体大交易达成后,具会长再也没有参加全国经济人联合会的活动。因为对当时财界所表现的态度仍心存芥蒂。

阅读韩文原文