2005-04-20

“3月住宅市场持续正常局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月住宅及土地市场保持了正常状态。

据建设交通部20日消息,对3月房地产早期预警系统(EWS)的最新检查结果显示,住宅市场自今年1月以来连续3个月维持正常(S-1)状态,土地市场自2月以来连续2个月处于扩张期注意(S-2)阶段。

住宅市场的宏观变量处于稳定状态,政策环境被评价为有助于房价稳定;土地市场的宏观变量本身较为稳定,但行政复合城市、企业城市等政策环境存在刺激地价不稳的隐忧。

EWS是预测未来1年内发生危机(价格暴涨)可能性的经济模型,综合分析流动性、综合股价指数、利率、产业生产指数、居住用土地交易面积、全税(jeonse)价格等各类指标,将住宅市场划分为正常、注意、警告、严重、危险5个阶段加以标示。

建设交通部表示:“将以此次审议结果为基础密切关注市场动向,对出现价格不稳的地区将及早积极应对。”

(首尔=联合新闻)记者 刘京洙

阅读韩文原文