2005-04-20 | 조성현

在线补习班苦于付费课程非法共享

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近高考的考生非法共享在线教育网站付费视频课程的现象不断,令网络补习机构头疼不已。

非法录制补习机构所有的内容并转卖给其他用户,明显违反著作权法,各网络补习机构正多方努力阻止此类违法行为。

课程共享行为在学生之间广泛流行,在知名门户网站上可搜索到数十个相关社区和博客。

在拥有数十万会员的高考相关社区中,也贴出了严禁课程共享及出售录制光盘的紧急公告,但“共享ID”的提议仍不受影响,时常出现。

学生的非法课程共享主要通过多人使用一个ID的“ID共享”,以及将视频录制成光盘出售的方式进行。

由于网络补习机构设置了同一ID无法在不同地点同时登录的系统,共享者便以一个ID错开时段使用课程。

此外,还有利用可录制课程的工具录制后,以“P2P”(个人对个人)方式共享,或刻录成光盘通过互联网销售的方式。

随着明确属于补习机构所有的数字内容如此外流,各机构正竭力制定对策,如追踪惯常共享ID者并取消其会员资格等,以阻止非法使用行为。

在线教育企业“Megastudy”自2002年起,为根除非法使用行为,制定并实施了共享ID三次即取消会员资格、对非法使用者提起著作权侵权诉讼等对策。

去年9月,该公司还将一名专门录制课程并刻成光盘出售的经营者告到辖区警察署。

但由于使用者大多是学生,企业也坦言严格适用法律存在局限。

业内人士表示:“课程非法共享问题是在线企业不可避免的共同问题”,“如果市民的著作权意识不改善,这种顽疾绝不可能消失”。

(首尔=联合新闻)赵成贤 记者

阅读韩文原文