2005-04-19

“薪酬与晋升均无差别待遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华南电子生产部张周宣(右)部长与权重教代理正在监控作业推进情况。腿部不便的肢体残疾人权代理还兼做帮助车间内9名听障员工沟通的工作。

“工资、晋升都没有差别待遇” “残疾人日”走访雇用模范企业华南电子……69名员工中10人为残疾人,5年间仅1人离职 “比雇用奖励金更迫切的是专业教育支援”

华南电子生产部张周宣(右)部长与权重教代理正在监控作业推进情况。腿部不便的肢体残疾人权代理还兼做帮助车间内9名听障员工沟通的工作。

 • 残疾人就业“路途依然遥远”

“晋升也好,工资也好,什么都一样。生产力相同,没有理由区别对待。”

被残疾人雇用促进公团推荐为雇用模范企业的华南电子社长姜成玉(52岁),平静而自信地讲述了他对残疾人员工的立场。

正如姜社长所言,19日记者走访的位于首尔东大门区的该公司厂区内,生产部、材料部、质量管理部等各个部门里,残疾人与非残疾人员工混合在一起工作。

向沃尔沃建设、GE医疗、西门子等知名跨国企业供应电子零部件的华南电子,员工总数为69人,其中10人是残疾人。自2000年首次雇用残疾人劳动者以来,离开公司的残疾人员工只有1人,而且是因个人原因辞职,并非因为工作环境。生产团队部长张周宣(49岁)介绍说,其他残疾人前来咨询就业的情况很多,但目前没有空缺岗位。

张部长说:“残疾人雇用促进公团也曾问过,他们的离职率为何这么低”,“如果说有秘诀,那就是包括社长在内的所有员工都不对残疾人特别对待。”

姜社长的回答也一样。姜社长说:“特别对待恰恰是另一种名义的歧视。”姜社长表示:“经常有人问我是否与残疾人有特别的缘分,并没有”,“说得冷静一点,我是追求利润的企业人,只是需要他们的生产力”,他斩钉截铁地说。

姜社长说:“首先要抛弃那种错误想法,即雇用残疾人会降低生产力,再用残疾人雇用奖励金来弥补”,“只要把他们安排在合适的岗位上,就能发挥与非残疾人相同、有时甚至更高的生产力”。

照顾车间便利、促进员工融合等事情可以在公司层面解决,但确实也有公司自身难以承担的部分。对残疾人劳动者的专业技术教育问题就是典型例子。

作为腿部不便的肢体残疾人、帮助听障员工沟通的代理权重教(33岁)遗憾地说:“这些朋友工作久了自然会想学习一些内容,但用手语解释专业术语太难了”,“希望至少能有一本专业术语手语手册”。

姜社长也表示:“残疾人雇用奖励金并非万能”,“如果政府层面为他们提供技术教育,反而是苦于人力不足的中小企业会率先争着招聘他们”。

郑英贤 记者 yhchung@sed.co.kr

录入时间:2005-04-19 18:47

阅读韩文原文