2005-04-19

韩国经济亟需积极的财政运作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济亟需进攻型财政运作 内需·出口"复合萧条"担忧

 • 美元异常气流?  • 乌云笼罩华尔街  • "应在出口硬着陆前出台内需特别对策"  • 心理好转…实体指标"仍未"  • 增长放缓…世界经济也"在雾中"  • 汇率·油价等不安,二季度成绩单也"阴"

有观点指出,在韩国经济迟迟无法摆脱内需不振泥潭之际,海外经济的不确定性也在放大,为提振景气,不仅需要提前编制追加更正预算等进攻型财政运作,更是应更积极谋求支援企业活动的时点。

据国际货币基金组织(IMF)报告,美国今年经济增长率预计仅为3.6%,较去年(4.3%)后退,同时中国、日本经济也传出破裂之声。

经济专家要求,应设定"内需·外需(出口)复合萧条"这一最坏情景,通过提前编制追加更正预算等更主动应对急剧变化的内外经济环境。现代经济研究院研究委员朱源担忧称:"在内需未能正常复苏的情况下,若世界经济严重放缓,不能排除'内需·外需复合萧条'到来的可能性。"

LG经济研究院常务吴文锡强调:"若内需不复苏,增长率可能降至3%区间","为把唯一具备消费能力的经济主体——企业的现金引向投资,亟需制定税制、基础设施等方面大胆而持续的刺激对策。"

对外变量正以不寻常的速度急剧变化。普林斯顿大学教授保罗·克鲁格曼警告称:"美国经济正处于滞胀(经济衰退中物价上涨)的开始阶段。"与美国并列为两大出口市场的中国,一季度同比增长率为8.9%,预计为2003年二季度(7.9%)以来七个季度中的最低水平。

在主要出口市场气氛不寻常之际,韩国经济却始终难以摆脱内需萎缩。年初股价上涨带来的资产效应和"奖金特需效应"已消失,Samsung Electronics等核心企业的业绩上演了"业绩冲击"。政府称为拉动内需已把国库见底地掏出来搞景气刺激,但创造的岗位不到目标值的四分之一。

专家要求,为把国内外不确定性对我国经济的负面影响降至最低、保住景气复苏的火苗,"现在正是不仅要提前编制追加更正预算等进攻型财政运作,还应积极谋求下调燃油税等帮助企业投资的税制、基础设施整备的时点"。

金英基 记者 young@sed.co.kr

录入时间:2005-04-19 17:57

阅读韩文原文