2005-04-19

“汽车、电子等领域须产学研共同开发技术与人才以确保竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔弘健 中小企业特别委员会委员长兼韩国产业技术大学校长 “要确保汽车、电子、造船、钢铁等主力制造业的竞争力,必须积极培育机械、零部件、材料产业。为此,应建立并扩大产学研共同的技术及人才开发体系。”

中小企业特别委员会委员长兼韩国产业技术大学校长崔弘健近日在德国汉诺威工业博览会现场接受本报独家采访时强调:“为使制造业保持竞争力、让我国经济和企业得以生存,必须伴随产学研共同的技术及人才开发。”

他表示:“中国、印度、俄罗斯等国此次派出大批企业参展、展开数量攻势,而日本、德国、美国等发达国家则以顶尖技术领先。”“为摆脱夹在发达国家与后发展中国家的‘胡桃夹子’之间、如同核桃般的处境,需要制定特别对策。”

崔委员长此次率产业技术大学教授们参观了有6090家企业参展的世界最大工业博览会现场,了解了机械、零部件、材料领域的最新技术及营销动向。此外,他还访问了被视为产学技术与人才开发典范的德国慕尼黑工业大学,探讨了合作方案。

他预测:“日本克服过去10年长期萧萧的根源,在于拥有世界一流技术的零部件、材料企业多达3000~4000家,具备技术实力的制造业提供了支撑。”“今后半个世纪,韩中日三国将承担世界制造基地的角色并形成相互补充关系,但如果我们在技术实力上追不上日本、又无法与中国实现差异化,将难以维持竞争力。”

崔委员长诊断称:“为打破这一局面,只要强化产学联系,国内机械、零部件、材料企业扩大纳米(超微细)与信息技术(IT)的结合,就无需惧怕中国企业的追赶。”“但现实是,尽管大学应在地区经济创新中发挥引领作用,如今大量涌现的理工科教授论文中,真正能被企业商品化的技术却非常少。”他解释说,产业技术大学之所以积极派教授和学生参加海外展会,并与辖区内始华、半月工业园区企业共同加快技术及人才开发,原因也正在于此。

关于扩大产学合作,崔委员长介绍说:“今年以来我们运营了企业与大学共同的‘产学合作室’,并引入了这样一种机制:工业高中三年级学生若扎实完成现场实习教育,可无需参加高考进入大学,毕业后再到企业就业。”

阅读韩文原文