2005-04-19 | 경수현

三星集团研究院:“须警惕无实益的反美情绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所19日举办研讨会,旨在扩大社会各界对韩美经济关系重要性的共识,引发关注。

该研究所当天下午2时在银行联合会国际会议室举行了题为“21世纪韩美关系——挑战与应对”的研讨会,主题发言聚焦于美国是韩国经济发展最重要合作伙伴这一点。

举办背景在于,近来随着韩中经济交流比重扩大,社会上出现了某种程度上忽视韩美关系的氛围,政治上也就重新确立与美国的关系等问题产生争论。

首席研究员吴承求表示:“这是为唤起社会警觉而举办的研讨会”,并称“也有缓和没有实际利益的反美情绪等方面的考虑”。

4位主题发言人之一的首席研究员赵熙载表示:“2003年国内营业收入前1000家企业中,外商投资企业为275家,占1000家企业营业收入总额956万亿韩元的32.6%”,并称“特别是100大企业中外资企业有29家,占营业收入总额的35%”。

他接着强调:“包括通用大宇在内的营业收入前10位美资企业,营业收入总额为23万6000亿韩元,占1000大企业营业收入总额的2.5%。”

他将美资对韩投资的最新特征归纳为:▲瞄准消费者市场 ▲IT领域研发合作增加 ▲以GS加德士炼油为代表的水平关系合资 ▲韩国花旗银行等大型合资或合并企业的诞生 ▲私募基金进入等。

同时他表示,去年美资投资中51%为100%独资持股投资,并评价认为这是企业并购(M&A)等各类监管放宽所起的作用。

他强调,为推动两国企业合作,美国应担当健全的投资资本方角色,韩国企业也应强化竞争力以构建水平关系,这将成为韩国企业提升实力、成为全球经济主角的垫脚石。

庆熙大学教授全钟奎表示:“虽然贸易统计上韩中比重已超过韩美,但从经由中国的对美贸易等实质层面看,其重要性丝毫没有减弱”,并称“在投资方面美国也占最大比重”。

他特别指出:“近10多年外国投资者净买入国内上市股票规模中,美资占到一半,美国在韩国金融市场和金融产业中的地位是压倒性的”,并强调“两国关系融洽对汇率稳定也很重要”。

首席研究员全英载强调:“随着韩美通商结构的高级化等,有望通过自由贸易协定(FTA)产生积极效应”,并称“应比中国或日本更早与美国签署FTA,强化作为东亚枢纽的功能”。

首席研究员张成源表示:“美国今后仍拥有引领尖端产业的最强竞争力,也认可韩国作为合作伙伴的价值”,并称“为构建东北亚IT枢纽,应积极招引和支持美国企业投资”。

(首尔=联合新闻)记者庆秀贤

阅读韩文原文