2005-04-19

“朝核提交安理会一事韩美未曾协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官潘基文19日就美国白宫发言人提及将朝核问题提交联合国安理会一事表示:“这并非是考虑到这种可能性,而是提醒存在这样的程序。”

潘长官当天出席国会统一外交通商委员会全体会议,在回答议员质询时作出上述表示,并称“韩美两国政府层面未就此进行过磋商”。

潘长官回答说:“(就朝核问题提交安理会的可能性)我们在考虑多种应对方案,但目前是通过六方会谈加以解决,并正在为六方会谈尽早重启倾注外交努力。”

就朝鲜近期主张“朝核六方会谈应成为军备控制会谈”,潘长官表示:“政府立场是绝不可能以朝鲜的主张为由改变六方会谈的框架,(除朝鲜以外的)六方会谈参与国也是同样立场。”

(首尔=韩联社)金炳洙 李相宪记者

阅读韩文原文