2005-04-18

GS与Daewoo Engineering & Construction联合中标工厂项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS建设与Daewoo Engineering & Construction在卡塔尔成功中标规模达6亿美元的项目,为今年以来单笔海外工程的最大规模。

GS·大宇联合体18日表示,已从由卡塔尔国营石油公司、埃克森美孚、道达尔菲纳埃尔夫等3家公司出资设立的拉斯拉凡炼油公司共同承揽了规模6亿美元的炼油厂工程。

该项目比上月底Hyundai Engineering & Construction在科威特承揽的乙烷回收处理设施工程(4亿美元)多出2亿美元。

该项目是在卡塔尔北部气田附近的拉斯拉凡工业园区内建设日产14万6000桶的天然气凝析油(Condensate)炼油设施,联合体方面将于5月开工,工程持续至2008年。凝析油是从天然气中提取的液态成分,可由此提炼出汽油等各种石化产品。

GS建设负责该项目的设计、采购及试运行,施工由Daewoo Engineering & Construction承担。

GS建设海外事业负责人、常务许善行表示:“此次中标是韩国国内企业为避免过度竞争而展开合作的典范”,并期待“今后在中东市场的工厂项目中标将进一步增加”。

阅读韩文原文