2005-04-18 | 김동호

劳政互不信任……谈判面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总委员长李秀浩(左)与韩国劳总委员长李龙得18日上午在果川格雷斯酒店举行联合记者会,要求执政党与在野党及国会尊重国家人权委员会的意见,尽快处理非正规职法案。/金东浩记者

历经波折才艰难促成的劳资政对话,因国家人权委员会就法案表明意见以及劳动部长官金大焕对此发表的突兀言论等,正面临危机。

劳工界18日撇开谈判对手劳动部,要求总统就非正规职法案表明立场并进行会晤。16日在国会举行的第三次劳资政代表实务会议,因对人权委员会意见表明的解释相互分歧而毫无进展、陷入僵局,劳工界于是向青瓦台求助。

◇劳工界“无法信任劳动部”=两大劳总委员长当天在记者会上主张:“(非正规职法案的)对话伙伴劳动部长官、次官以及执政党国会议员,对国家机构人权委员会的意见表明使用‘露骨言辞’东远集团,加剧了混乱。”

韩国劳总委员长李龙得批评说:“去年人权委员会就国家安全法表明意见时,政府和执政党一致表示欢迎,这次却因为与自己见解不同,甚至威胁到人权委员会的存续。”

劳工界施压称,若实现与总统会晤,将建议金长官辞职。委员长李秀浩主张:“非正规职法案讨论的主体是劳资双方,政府却像主人一样率先出面,这是不对的。”他补充说:“从言论及推行政策的意志等来看,处于无法信任劳动部长官、次官的状态”,“金长官应当下台”。

劳工界一方面要求政府和国会以人权委员会提交的意见为准则推进非正规职法案的谈判,另一方面向国际劳工组织(ILO)申诉等,不断提高应对力度。

民主劳总决定19日在国会前举行“阻止非正规劳动法恶化及争取改革立法大会”,并从当天起开始彻夜静坐。两大劳总还计划与市民社会团体联合,共同行动,以使非正规职法案最大限度反映劳工界立场。

◇4月国会处理“亮红灯”=自5日劳资政代表会议达成协议后,在国会层面推进的劳资政实务讨论出现陷入僵局的迹象。

16日在国会举行的第三次实务会议未进行任何实质性讨论,仅一小时便结束。据悉,当天的会议不仅未讨论法案,只是在人权委员会意见表明是否妥当的问题上,劳工界与政府、经营界相互攻防。

原定于20日下午5时开始、为期两天一夜的第四次实务会议,预计讨论过程也将相当困难。劳工界主张全面接受人权委员会意见,政府和经营界对此表示为难,因此实质性让步与妥协看来难以实现。

执政党与政府原已安排通过国会层面的劳资政协商,于25日发表劳资政代表间的协议文,并在4月临时国会处理法案。但在非正规职法案的具体方案上,劳工界与执政党及政府的分歧未能缩小,相互不信任加剧,执政党与政府的领导力再次受到挑战。

阅读韩文原文