2005-04-18

大众汽车中国业务告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,作为上海大众等合资公司的母公司、中国最大汽车厂商大众汽车(VW),其中国业务今年将录得相当于4亿欧元的营业亏损。

高盛18日通过报告表示,大众汽车面临中国汽车产业低迷的危机,中国市场份额已从去年的29%跌至今年1~2月的11%,若照此趋势,今年份额将仅为23%。

报告还预计,大众汽车中国业务在投入巨额固定成本的同时,正受销量下滑及降价困扰,若份额跌至15%,将录得14亿欧元营业亏损。对此,高盛认为大众汽车的固定成本占整体销售额的30%,今年销售额将减少约三分之一。

此次报告值得关注,因为它出台之际,大众汽车虽仍领先中国市场,但随着现代汽车集团的迅速崛起及汽车企业间竞争加剧,汽车企业净利润正急剧下滑。

实际上,大众汽车已将截至去年一直保持的销量第一位置在今年让给了现代汽车集团。为打开中国业务新局面,大众汽车任命“斯柯达”副总裁温弗里德·瓦兰德为中国事业部新负责人,将自今年7月起履职。

另一方面,大众汽车去年整体营业利润为2.22亿欧元,较2003年(5.61亿欧元)减少一半以上。

阅读韩文原文