2005-04-18

大企业与中小企业共生“只是嘴上说说?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管大企业与中小企业之间的合作正在加强,但大企业的转包不公平交易行为依然存在。

据中小企业协同组合中央会(会长金容九)18日以205家企业为对象实施的《2005年度中小企业向大企业供货困难实态调查》,曾遭遇交易大企业不公平转包交易行为的企业占31.2%,比去年(28.2%)增加3个百分点。近来强调大企业与中小企业共生的呼声很高,但大企业利用优势地位的不公平交易行为反而更加严重。

不公平转包交易类型中,压低供货单价占46.1%,为最多;其后依次为▦大企业取消及变更订单(22.6%)▦转包款项超过60日支付(13.0%)▦未支付票据贴现费(11.3%)等。

另一方面,韩国铸造工业协同组合(理事长徐炳文)表示:“过去10年间制造成本平均上涨150%以上,人工费和电费也分别上涨70%、39%,业界困难加重,最近5年200余家会员企业中有35家关门”,要求大企业使供货价格现实化。

铸造工业协同组合表示:“尤其是从5月1日起,由浦项制铁供应的主要原材料生铁价格将每吨上涨3万韩元(10%),但作为铸造产品需求方的汽车、船舶、机械行业大企业却不提高供货价格”,并呼吁上调价格。

中小企业协同组合中央会相关人士指出:“受内需持续萎缩和原材料价格暴涨等影响,中小企业自2003年2月以来已连续25个月生产开工率停留在60%区间”,“应完善制度,一方面增加当特定原材料价格涨跌超过一定比例时可调整转包合同金额的所谓‘价格调整条款’,另一方面规定取消订单或终止交易的预告须至少提前3个月通知”。

阅读韩文原文