2005-04-18 | 이종철

“历史清算法、独岛相关法案本月处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野五党院内代表在18日为讨论法案处理等国会运营的午餐座谈会前互致问候,笑容满面。/李钟哲记者

朝野五党18日决定,将三大争议法案之一的过去史法和独岛相关法案在4月临时国会上处理。此外,同意将国家保安法提交至主管常委会法制司法委员会。但对于私立学校法,仅达成为达成共识而努力这一原则性水平的共识。

民主党院内代表李洛渊表示,开放国民党、大国家党、民主劳动党、民主党、自民联等朝野五党当天中午在汝矣岛一家餐厅举行午餐会晤,各党院内代表出席,并就上述内容达成一致意见。第17届国会开院以来,朝野五党院内代表齐聚一堂讨论国会运营方向,这是首次。

李洛渊院内代表就独岛相关特别法案处理问题表示:“虽然朝野提出的方案在内容上存在部分差异,但主要内容可视为充实有效统治并保全独岛环境”,“将努力在4月国会上完成处理”。

朝野还决定,将地方选举制度修改的讨论在今年6月国会政治改革特别委员会活动期限前收尾。当天,由于三个非交涉团体政党指出其党名未在国会文件中标示,朝野一致同意今后在相关文件中必须写明党名。

三个非交涉团体政党还要求在对政府质询期间允许非交涉团体各进行15分钟的政党代表演说,但由于开放国民党未给出明确答复,未能达成最终协议。朝野决定,今后在每次临时国会会期首周定期举行院内代表会谈,协商国会运营方向。

阅读韩文原文