2005-04-18

[健康专栏] 腋下狐臭之忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本有句谚语叫“有臭味的地方就盖上盖子”。这句谚语在掩盖他们那段恶臭的战争历史时被用得得心应手,但对于因狐臭而受苦的人来说,听来却让人心里发酸。因为腋臭症患者为了掩盖腋下散发的气味,确实会有用弹力绷带等缠住腋下这种笑不出来的经历。

冬天可以用厚衣服遮住气味,给他人带来的不快较少,但到了开始露出肌肤的这个时节,必须脱掉衣服这层“盖子”,实在难办。虽然想用各种除臭剂或香水来遮掩,反而使腋臭与产品香味交织,散发出更刺鼻的气味。

腋臭是通过汗腺分泌的脂肪酸与汗腺周围的细菌结合、分解而产生的。若体味不严重,使用药用香皂、除臭剂以及勤洗澡的习惯可在一定程度上缓解症状。为抑制作为气味根源的汗液,穿透气性好的衣服,或在脱毛后于腋下涂抹粉剂,也是预防方法之一。含胆碱(choline)成分多的食物会加重体味,因此减少鸡蛋、鱼类、肝脏、豆类等食物也有帮助。

但这些方法只有暂时效果,无法成为根本对策。要去除根本原因,必须切除分泌脂肪酸的腋汗腺(阿波克林汗腺)。过去采用外科方法:沿腋下皱褶切开约10厘米皮肤翻起,去除引发气味的阿波克林汗腺后缝合。

这种方法可能留下疤痕,且需麻醉后施行,患者心理负担较大。但近来用简单器械吸出、排出汗腺的“利波塞特吸引术”备受关注。利波塞特吸引术在两处切开3毫米大小的切口,插入金属管吸出汗腺。

吸引管上直至与皮肤相接的部位都开有吸引孔,可精细去除汗腺。效果好到95%的患者表示满意。不仅可治腋臭症,还能一并解决出汗异常多的腋下多汗症,可谓一举两得。

林利石·医学博士·Thema皮肤科院长·www.beautyskin.co.kr

阅读韩文原文