2005-04-18

父母改变,孩子才会改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你每天连作业都不做……长大了能成什么样?”

妈妈这样对子女说的话,子女大多会在心里反问:“妈妈作业做得好,就变得那么了不起吗?”

教育人力资源部18日表示,为帮助家长树立正确的子女教育观,已开发面向家长的子女教育项目《改变父母的想法》,制成手册和视频,并分发至各市、道教育厅。

该项目以子女教育观、性教育、与子女的对话方法、发现子女才能等育儿过程中遇到的各种问题的解决方法为主,由15个小主题构成,每个主题还配有约20分钟的网络视频讲座。

例如在“该怎样对话?”这一小主题中,提出了培养子女责任感的对话方法——“郑重地提出请求”和“我(第一人称)—传达法”。

即对于父母认为有问题的子女行为,仅仅郑重地提出父母的希望,就能改变子女的行为。

此外,“我—传达法”是指不强调子女的过错,而是传达父母自身(我)对子女行为的感受,是父母以第一人称“我”开头进行对话的技巧。

比如,不要责骂“妈妈是你的保姆吗?一个女孩子连自己的被褥都收拾不好……”,而是说“妈妈看到你连被褥都收拾不好,很担心你长大后也不能自己做自己的事”。

该项目强调,有问题的子女需要的不是父母替其找出解决办法,而是倾听子女的话;并列举了父母容易犯的不良对话方式:▲“一定/必须要……”(命令、强迫)▲“最好……,不然……”(警告、威胁)▲“……是你的责任”或“你错在哪里呢……”(训诫、说教)▲“你就是懒……”(批评、指责)等。

这类表达可能引发抵触、反驳、依赖性、防御姿态、自卑感等,成为培养解决问题能力的障碍。

同时建议,设想子女对父母话语的可能反应,也有助于改善对话方式。

例如,“还不快去做作业?”(父母)→“作业比我更重要吗?”(子女);“你连作业都不好好做,长大了能成什么样?”→“妈妈作业做得好,就变得那么了不起吗?”;“你的问题就是懒、不爱学习”→“是啊,我就是连学习都学不好的傻瓜”等。

此外还指出,韩国家长错误的教育观包括“我的孩子是天才”、“脑子聪明就是不努力”、“别人做到的我们也得做到”、“只要我家孩子好就行”、“总得上大学”、“必须上好学校”等,其特点是不考虑孩子在特定领域的能力或潜力,而将时间和精力分散投入到所有科目。

该教育项目已上载至中央及地区教授·学习中心的家长e-learning专栏,可随时随地使用。

(首尔=韩联社)记者 姜义英

阅读韩文原文