转投科罗拉多落基队的金炳贤(26岁)被打出满垒全垒打,遭遇本季第2败。
金炳贤在18日(韩国时间)于库尔斯球场进行的对旧金山巨人队比赛中以后援身份登板,但在1⅓局中送出1次保送并被打出1支满垒全垒打,成为败战投手。
因满垒全垒打失掉的4分中,金炳贤应承担的是2分,本季战绩为2败,防御率升至7.56。
金炳贤在科罗拉多以5比3领先的第7局两人出局、一二垒有人时,接替先发杰森·詹宁斯登板。虽然难以拿到救援成功,但这是通过中继保持战局为球队胜利作贡献的机会。
然而,他让第一位打者埃德加多·阿方索以四坏球保送上垒,自陷两出局满垒的危机,随后被下一位打者迈克尔·塔克击出右中外方向满垒全垒打,瞬间被反超。
科罗拉多教练席考虑到阿方索当天对先发詹宁斯3打数3安打表现强劲,而面对金炳贤生涯10打数无安打,但金炳贤送出保送,未能回应期待。
金炳贤保送阿方索上垒后,对左打者塔克第一球投出138公里(86英里)的平庸直球,且投在了正中央,犯下失误。
随后他让马奎斯·格里索姆击出二垒方向滚地球结束该局,第8局仍登板,让约尔比特·托里亚尔瓦三振出局,让杰森·埃利森和雷·德拉姆击出游击方向滚地球出局后结束登板。科罗拉多以6比8落败。
金炳贤近来在与胜负无关的比赛中投球稳定,但在决定胜负的关键时刻登板却毫无例外地失分,令相关人士倍感遗憾。
14日对亚利桑那队比赛中,他在1比1的第7局登板,因暴投等失掉4分;16日对旧金山队比赛中,在6比13落后的第9局登板,投出无安打无失分的稳定表现。
但在胜负分水岭登板的当天,他被打出满垒全垒打而崩盘,再次令信赖度受损。
(阿灵顿=韩联社)金弘植特派员






