2005-04-18

金融研究院“四季度后市场利率将全面上行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,近期处于调整中的市场利率将自第四季度起呈现实质性上行态势。

金融研究院研究委员申容相18日在《每周金融简报》刊载的《经济上行转换期的利率变化特征与政策启示》报告中主张:“今年初出现的‘市场利率暴涨→回调→横盘’过程,与2000年以后韩国出现过两次、1990年以后美国出现过四次的经济上行转换期中发生的模式完全相同”,“从过去的经验来看,市场利率将在第四季度以后实质性上升”。

他表示:“目前判断市场利率在短期超涨之后已进入调整—横盘阶段”,“在经历一个季度以上的进一步横盘阶段后,下半年以后将呈现缓慢上升态势,待内需复苏得到确认的第四季度以后,随着政策利率上调具体化,将转入实质性上升阶段”。

但他解释称:“市场利率是否会以本次转换期为折返点进而连接到大势上升,尚难判断”,“过去韩国曾两次出现市场利率转为上升,但并未改变利率长期趋势下行的走向”。

他补充说:“不过,考虑到持续至去年的全球低利率格局今年正在收尾,长期趋势出现转变的可能性也在一定程度上存在”。

他主张:“今后随着内需复苏叠加韩元走强,市场利率也有可能急升”,“政府有必要研究国债发行规模与时机的调节、国债直接买入等先发性防御政策”。

他还表示:“为引导市场短期资金转向长期投资,有必要运用多样化的直接、间接投资产品,并培育股票市场和公司债市场”。

(首尔=联合新闻)记者 朴成济

阅读韩文原文