2005-04-17 | 이종배

4%增长也取决于内需与投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4%以上的增长也取决于内需与投资 ■ KDI今年经济展望及政策方向报告:消费增势源于股票、房地产等资产价格上涨,对“景气复苏将迅速推进”的解读必须非常慎重

 • 引入金融监管时应减少对外国人的歧视”

政府一再强调,今年全年5%的增长率目标没有需要调整的因素。

经济副总理韩德洙15日在记者会上明确表示:“考虑季节性因素,一季度的增长内容好于去年四季度”,“要等3月实体指标出来才能准确判断,但目前5%的目标没有变化,也不考虑追加的刺激对策。”

然而KDI的经济展望报告显示,实现5%的经济增长率并不轻松。KDI预测一季度增长率为3.0%,远低于政府预测值(3.3%)。同时分析认为,只有维持二季度3.6%、三季度4.6%、四季度4.8%的增长势头,才能实现全年4.0%的增长。

所谓4%左右,按字面理解也意味着可能停留在3%区间的增长率,相当“悲观”。LG经济研究院将增长率目标上调至4.3%(原为3.8%),高盛上调至4.5%(原为3.7%),但这与政府目标值之间仍存在落差。

KDI报告中另一个值得关注的部分,是为实现全年4.0%所提出的前提条件。KDI在去年年底发布的报告中,将今年民间消费增长率和设备投资增长率分别预测为2.5%和8.3%,而本次报告分别上调至3.1%和9.9%。相反,建设投资则从2.8%大幅下调至0.6%。

KDI赵东哲博士解释称:“全年4%增长率展望的背后,隐含着民间消费和设备投资部门必须有大幅增长作为支撑这一点。”

民间消费方面,随着家庭负债重组收尾,以及汇率下降带来实际购买力上升,呈现逐步改善的态势。但KDI发布的《消费者预期指数对景气波动的预测力》报告分析认为,相比实体经济因素,住宅、股票等资产价格上涨才是消费者预期指数大涨的主要原因。

考虑到政府宣布第二次与房地产投机的战争、股市不稳等因素,引领民间消费复苏的资产价格上涨能否在二季度之后持续,现实中难以乐观。

KDI申石夏博士强调:“消费者预期指数大涨在相当程度上受到短期波动性较大的资产价格上涨的巨大影响”,“若据此判断民间消费复苏势头已明显显现,并解读为景气复苏将迅速推进,则需要相当的谨慎。”

设备投资的情况也大体相同。设备投资在今年2月同比减少了3.6%。产业银行的调查也显示,今年企业设备投资增长率仅为14.4%,不及去年29.7%的一半,现实中无法对大幅上升抱以乐观。

作为今年经济增长两大支柱的国内消费与投资,呈现出如此不稳的态势。在此背景下,油价和汇率仍是随时可能威胁韩国经济的伏兵。因此,为进一步点燃景气复苏的火苗,除维持扩张性政策基调之外,还需要为激活国内消费与投资出台追加刺激对策的主张正逐渐获得说服力。

对此,庆熙大学经济学教授安在旭表示:“仅靠增加财政支出、救济信用不良者无法振兴景气”,“政府应更加致力于营造有利于消费和投资的市场环境。”

韩国经济研究院裴相根博士主张:“只有企业投资增加、就业改善,消费才能稳定增长”,“为此有必要制定放宽监管和追加减税等积极的投资诱导对策或刺激对策。”

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

输入时间:2005-04-17 18:27

阅读韩文原文