2005-04-17

美国已跨过末日门槛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国乔治城大学国际关系学教授库普乾主张,随着欧盟的崛起,与欧洲日渐疏远的美国正走向终结之路。

他认为,从罗马和大英帝国等过往历史来看,看似不会消亡的美国最终也难免经历兴亡盛衰的必然过程。已步入帝国化的美国正走向终结,国际秩序已跨过多极化的门槛。

美国独大时代终结的信号,是作为制衡力量崛起的欧盟和强大亚洲的登场。他直言,如果乔治·W·布什领导的美国不倾听伙伴国家的声音,继续独断专行,最终将加速与盟友的裂痕以及美国的终结。

他给出的解法是:若不想加速走向终结,就应克制对他国的单方面干预,强化国际社会的共同体认同。

引人注目之处在于反驳塞缪尔·亨廷顿、弗朗西斯·福山、托马斯·弗里德曼等重量级社会与政治学者主张的部分。他批评称,福山所言民主主义与市场经济的最终胜利、塞缪尔·亨廷顿的基督教文明与伊斯兰文明之间的文明冲突论,都只是虚构。

他还主张,弗里德曼所描绘的地球村融为一体的理想世界,在现实中也不过是难以实现的梦想。美国将作为唯一强国独大这一乐观前提,本身就已是错误的。

阅读韩文原文