2005-04-17

LG电子重组以欧洲为中心的全球生产战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子为在2007年实现白色家电营业利润率10%的目标,将扩充海外生产基地,并大幅强化高端产品线。图为LG电子副社长李永夏正在发布白色家电部门的中长期愿景。

LG电子为在2007年实现白色家电部门营业利润率10%的目标,将大规模重组全球生产战略。核心是建立以最低成本生产并销售高价产品的体系。

为此,LG电子计划在未来3年内将海外生产比重大幅提高至目前的2倍水平,以最大限度降低物流成本和汇率波动风险。同时,海外生产的产品构成也将从现有的通用产品线大幅转向高端产品线。

◇在欧洲、独联体市场决胜=去年全球家电市场规模约为1275美元水平,其中欧洲占29%,是最大市场。独联体地区比重虽仍不足5%,但近期国际原油和原材料价格暴涨,俄罗斯等地涌现新兴富裕阶层,高价产品需求迅速扩大。

此前,欧洲地区与俄罗斯、独联体地区没有LG电子的白色家电生产基地,因此无法将“本地生产、本地销售”的全球战略具体化。

LG电子生活家电(DA)部门一位高管解释称:“白色家电与半导体不同,体积大,在国内生产时出口集装箱可装载的数量少,加上油价上涨,物流费负担很重”,“尤其是体积大的洗衣机、冰箱、空调,近来物流成本已达生产成本的6%左右,压力加剧,因此正大胆推进海外生产扩大。”

他表示,近期的经营环境变化是促使加快本地生产体系建设的因素。

◇低收益产品果断停产=LG电子副社长李永夏在说明DA部门中长期愿景时表示:“在海外工厂也将停产不具战略价值的产品,并强化高端产品线。”

这意味着果断放弃低收益家电产品领域,国内外均转型为以高端产品为中心的生产体系。

据此,今后将建设的欧洲、俄罗斯基地有望成为高端产品全球生产的“始发站”,而以通用产品为中心的中国基地则将成为判定产品是否停产的“终点站”。

◇昌原基地空心化对策=昌原工厂预计将成为核心高端产品原型开发与制造的母体。

该公司DA部门另一位高管预测:“即使洗衣机、冰箱、空调等生产基地大举转移至欧洲、俄罗斯等地,新产品开发与生产也必须经过昌原”,“这样一来,即便海外生产比重从目前的25%左右扩大到50%左右,也能防止空心化。”

阅读韩文原文