2005-04-17

百货店春季例行促销销售额仅微增0.3~5.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店春季例行打折的销售额仅实现小幅增长,未达最初预期。

据业界17日消息,各主要百货店于1日至17日开展的打折销售,受休闲服装销售走强等因素带动,较去年同期(4月2日至18日)实现0%至5%的正增长。

但随着打折进入后半段,销售增速放缓,本次春季打折最终以低于初期预期的业绩收官。

乐天百货在打折期间(17日为估算值)首尔及首都圈12家门店销售额同比增长5.2%。按品类看,休闲服装增长尤为突出,综合休闲增长21%,青春休闲也增长约15%。相反,正装类仅小幅增长2%至3%。婚庆用品中,数字电视销售额增长50%以上,但洗衣机、冰箱、家具等则停滞不前。

现代百货集团首尔6家门店在17天打折期间的销售额增幅估计仅为0.3%。打折初期增幅曾达5%左右,但越到后期平均销售额越少,男士正装和家庭用品等销售额反而各减少4%。所幸休闲服装增长10%以上,才将增长率拉升为正值。

新世界集团也在休闲服装等销售走强带动下实现正增长,但由于去年4月开业的江南店改造效应消退,打折期间销售额增幅仅为2.4%的温和水平。该百货店相关人士解释称:“受消费回暖及每周五天工作制带来的出游相关需求增加影响,女性休闲服装销售额增长5.4%,男性传统休闲增长7.7%。”

阅读韩文原文