2005-04-17

“经济问题应参考日本案例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,应从与韩国面临类似问题(如老龄化和收入差距扩大)的日本经济中,寻找我国应对这些问题的方案。

现代经济研究院17日通过题为《日本经济的十大问题点与启示》的报告表示:“日本经济面临人口减少与老龄化、国际竞争力下滑、官方主导的金融体系等与韩国相同的问题。”

报告指出,预计2030年日本劳动力人口将比2000年减少12.7%,国民收入将比2000年降低15%,并指出“应摆脱年功序列制、追求职业多样化,同时推行提升当代人福利与福祉的政策”。

关于国际竞争力下滑,报告表示:“由于企业决策迟缓和轻视知识产权的风气等,曾居世界第一的日本电子产业竞争力正在后退”,并提出“应辅以强化最高经营者专业性、放宽管制等政策支持”。

报告还分析称,日本市场资金集中于公共部门,且因银行业重组出现垄断化现象,由此带来的弊害令人担忧。

报告表示:“截至去年3月底,日本政府债务余额合计711万亿日元,接近国内生产总值(GDP)的140%水平,公共债务也在急增,市场资金向公共部门集中的现象十分突出。”

报告还分析称:“随着日本金融市场重组工作进入收尾阶段,现有银行的内部整合以及向证券、保险等其他行业的进军活跃,银行的市场垄断现象日益突出。”

对此,现代经济研究院指出:“亟需包括社会保障制度在内的财政改革,以及能够阻止银行市场垄断的政策手段。”

(首尔=联合新闻)记者 高俊九

阅读韩文原文