2005-04-15

日本月刊《世界》主张“日本应承认独岛是韩国领土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“独岛是韩国领土。”

日本一家月刊主张,日本政府应倾听韩国国民关于独岛属于大韩民国领土的声音,并应承认事实,引发关注。

日本代表性月刊《世界》在5月号报道中表示:“日本应承认100年前侵略韩国时将独岛纳入日本领土这一点。”“日本政府应以真诚之心倾听韩国国民的主张。”并指出:“从历史上看,明治维新之后,日本一直承认曾存在韩日领土争端的独岛为韩国领土。”“但1905年韩日合并后,日本将独岛编入日本领土,岛根县据此制定了‘竹岛日’。”

该杂志特别强调:“韩日合并当时,朝鲜王朝没有能够抵抗日本将独岛编入领土的力量和国际外交能力,因而无法采取特别措施。”“日本现在应倾听不承认日本强行将独岛编入日本领土的韩国国民的声音。”接着分析称:“此前竹下登内阁执政时期,外交政策优先考虑韩日友好关系,独岛问题未浮上水面,但最近随着日本国内民族主义、保守主义势力抬头,围绕独岛主权的矛盾日益凸显。”

阅读韩文原文