2005-04-15

“迈向替代医学专业企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿十草芦荟会长朴亨文(49岁) “我们计划为跃升为替代医学专业企业并实现全球化而全力以赴。”

绿十草芦荟会长朴亨文(49岁)15日表示,“值创立27周年之际,将确保牛皮癣、过敏性皮炎相关化妆品的海外销路,对以芦荟为基础的业务结构谋求变化”。

绿十草芦荟是通过上门销售人员等销售芦荟及甲壳素相关食品、化妆品的健康食品专业企业,年销售额规模900亿韩元。该公司今年更换了企业CI并扩充相关法人,宣布“第二次创业”,致力于扩大业务与实现跃升。

尤其是接连推出据称持续使用可改善过敏性皮炎及牛皮癣的食品与化妆品,在芦荟行业掀起新风。以各种韩方药材和天然成分通过特殊酶工艺制造的过敏性皮炎化妆品“Atoven”,近期在日本东京举行的化妆品博览会上获得好评,下月即将签署出口合同,在海外持续获得良好反响。此外,该公司决心在预计明年入驻的15层新办公楼内设立替代医学专门医院及研究所,进一步扩充相关业务规模。

朴会长表示,“健康食品虽不是药品,但是提前守护健康、有助于延长寿命的产品”,“将进一步扩充成人病、过敏体质改善等替代医学业务,努力成为有益于国民健康的企业”。

阅读韩文原文