2005-04-15

金美现落后领先者1杆居第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女将们为本赛季首胜亮起了绿灯。

15日(韩国时间)在美国内华达州拉斯维加斯的拉斯维加斯高尔夫球场(标准杆72,6550码)举行的首轮比赛中,金美贤(28岁,KTF)和业余选手朴仁妃(17岁)并列第3,共有5名韩国选手位居领先集团。

今年已举行4站比赛却尚未打开夺冠通道的韩国选手,由此大大提升了赛季首胜的期待。

“韩国军团”的先锋是本次比赛参赛选手中夺冠经验最丰富、累计5胜的金美贤。

金美贤没有出现柏忌,抓到1只老鹰和4只小鸟,表现干净利落,打出低于标准杆6杆的66杆。

金美贤落后打出低于标准杆7杆65杆并列领先的卡丽·韦伯(澳大利亚)和温迪·沃德(美国)1杆,与温迪·多兰(澳大利亚)、卡特里娜·马修(苏格兰)等并列第3,成为有力的夺冠候选。

从第10洞(5杆洞)开始比赛的金美贤在首洞就抓到老鹰,气势高涨,仅前9洞就减掉5杆,呈上升势头。

但进入后9洞后,小鸟推杆屡屡与洞口擦身而过,仅再添1只小鸟,留下遗憾。

2002年美国女子青少年高尔夫锦标赛冠军朴仁妃(17岁)的出色表现也十分抢眼。

以特别邀请选手身份参赛的业余选手朴仁妃抓到7只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆6杆的66杆。

朴仁妃与金美贤一同以落后领先者1杆的成绩并列第3,预示着此前由魏圣美(16岁,米歇尔·魏)引领的“韩国十几岁业余选手旋风”将再起。

今年初曾令人担忧第二年魔咒的宋阿里(19岁,Himart)似乎因两周休息而受益,平均281码的长打配合恢复的推杆手感,打出低于标准杆5杆的67杆,并列第8。

时隔一年多获得赞助商并宣布恢复名誉的郑日美(33岁,Giga Golf),以及在纳比斯科锦标赛最终日打出单日最佳成绩、宣告摆脱低潮的安时贤(21岁,Kolon Elord),也打出低于标准杆4杆的68杆,并列第11。

虽未进入“前10”,但去年本项赛事7洞加赛的主角全雪安(24岁,Himart),以及金珠美(21岁,Himart)、金英(24岁,新世界集团)、李美娜(24岁)等也打出低于标准杆2杆的70杆,为进入领先集团搭起桥头堡。

打出低于标准杆1杆71杆的韩熙媛(27岁,斐乐韩国)、朴喜正(25岁,CJ)、金初笼(21岁)、孙世熙(20岁)等,开局也算不差。

去年冠军克丽丝蒂·可儿(美国)仅打出与标准杆持平的72杆,卫冕告急;被视为强力夺冠候选的洛雷娜·奥查(墨西哥)以高于标准杆2杆的74杆表现低迷。

(首尔=韩联社)权勋 记者

阅读韩文原文