2005-04-15

商业银行行长们称“经济复苏大势不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行行长们:“经济复苏大势得以维持” 年初工业生产低迷等复苏势头放缓现象属暂时性

商业银行行长们一致认为,今年年初工业生产低迷等经济复苏放缓现象是暂时的,经济复苏的大势仍在维持。

各行行长在15日上午由韩国银行总裁朴升主持、在韩国银行举行的月度金融协议会上表达了上述立场。

他们说明,最近消费和出口好转,对经济复苏的预期提高,而且在金融一线也出现了中小企业资金需求增加、产业银行设备资金贷款增加、信用卡使用业绩增长等明显改善迹象。

但与会者诊断认为,市场资金存在从长期债券产品流出、集中流向货币市场基金(MMF)等超短期待投资金的倾向,短期内难以期待这些资金流向企业设备投资资金这一理想局面。

关于市场资金流向房地产市场的可能性,与会者一致认为,考虑到政府稳定房地产的坚定意志,不必过度担忧。

朴总裁就上月公布的政府针对生计型债务违约者的信用恢复支援对策,请求各银行积极配合。

当天的座谈会有国民银行行长姜正元、韩亚银行行长金钟烈、新韩银行行长申相勋、韩国花旗银行行长河永求、企业银行行长姜权锡、产业银行副总裁李润雨、进出口银行常务金振浩等出席。

(首尔=韩联社)记者 朴相铉

录入时间:2005-04-15 12:02

阅读韩文原文