2005-04-15

党政将于下半年实施6万亿韩元规模BTL项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

党政将于下半年推行6万亿韩元规模BTL项目 扩大金融·税制优惠……本月底发布项目公告

政府与开放国民党15日决定,为支撑经济活力,在今年下半年内推行总额约6万亿韩元的民间投资引进项目(BTL,Build-Transfer-Lease)。

党政当天上午在三清洞总理公馆召开高层党政协商会议,议长文喜相与总理李海瓒出席,讨论了以上述内容为核心的综合投资计划具体实施方案。

党政计划于本月底发布BTL项目公告,6月完成经营者选定,下半年动工。

BTL是指民营企业建成公共设施后,政府予以租赁,企业以租赁收入回收设施投资费的方式。

项目对象为教育设施、环境设施、军队居住设施、文化福利设施等15个领域,据悉首个项目为国防部忠州军人公寓(240户)建设工程。

整体项目规模预计包括今年的6万亿韩元在内,今后3年将合计达到23万亿韩元。

发言人田炳宪表示:“若以BTL项目为中心实施综合投资计划,将对下半年经济复苏、创造就业岗位以及改善普通民众的体感经济有相当帮助”,并称“预计将带来经济增长率提高2.5%的积极效果”。

为促进BTL项目,党政决定允许银行等金融机构对投资社会基础设施项目的特殊目的公司(SPC)出资15%以上。

党政还决定,对投资民资项目的基础设施基金的分红所得,到2008年为止实行分离课税或低税率课税;并下调可享受法人税减免的SPC最低自有资本金额(现行50亿韩元),以扩大享受税制优惠的SPC范围。

同时,党政决定,地方自治团体复合设置学校、居民文化中心、老年福利设施等时,国库支援比例提高10个百分点,并对有中小建筑企业参与的SPC给予加分。

党政决定,作为综合投资计划的一环,除BTL项目外,将于今年7至8月利用岭东线运营权发行1万亿韩元资产证券化证券(ABS),并修订《大学设立运营规定》,使私立学校能够以类似BTL的方式引进民间资本。

党政决定,今年12家公共企业的投资规模维持在去年水平。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

输入时间:2005-04-15 10:49

阅读韩文原文