2005-04-15

夺回已售车辆再度转卖 2人被申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔九老警察署以暴力抢回已售出车辆并再转卖他人的嫌疑(抢劫致伤等),向法院申请对李某(28岁)和朴某(27岁)的逮捕令。

据警方称,李某等人去年9月底因共同经营的彩票店生意失败、生活困难,便将登记在李某名下的雷斯顿轿车,卖给通过网络留言板认识的朴某(50岁,农业)。

但调查显示,二人于同年12月26日凌晨5时左右突然前往位于京畿道平泽的朴某家中,对朴某实施殴打加以威胁后抢走自己卖出的车辆,并于次日转卖给通过生活信息报认识的安某(40岁)。

李某在警方供称,"因生意失败饱受生活困苦,便打算把车卖两次来筹钱,于是犯下此事"。

(首尔=韩联社)记者洪济成

阅读韩文原文