2005-04-14

[外电摘要] 中国假牛奶仍在流通等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国假牛奶仍在流通

台湾和香港媒体14日报道,中国在假牛奶风波之后,仍有对人体有害的假牛奶在流通。继河南省、山东省、河北省等地流通用化学物质制成的“化学牛奶”后,北京近郊密云县也发现了成分与化学牛奶相似的“人造牛奶”。

中国农业大学表示,这种人造牛奶完全不含脂肪、蛋白质等真牛奶的原有成分,却含有细菌和有害物质,“绝对不能饮用”。

性交易团伙年入100亿美元

西班牙埃菲社13日报道,全球性交易犯罪团伙的收入合计每年高达100亿美元,每年有400万名儿童被转卖给国际性交易组织。

据该通讯社报道,年收入达100亿美元的“性交易市场”已成为组织犯罪团伙继毒品、武器走私之后的第三大收入来源。特别是,为进行性奴买卖而经墨西哥边境地区被转送至美国的外国女性和儿童,据统计每年多达5万人。

“女性偏好谨慎的男性”

英国科学周刊《新科学家》13日公布的研究结果显示,女性更喜欢谨慎的男性,而非为博取好感而冒险蛮干的男性。

该科学杂志表示:“男性认为鲁莽的冒险会打动女性的心,但事实显示女性更偏好谨慎的男性”,“对惊险特技感到钦佩的只有其他男性。”美国缅因大学研究团队的此次调查,是以48名年轻男性和52名年轻女性为对象进行问卷调查后得出的内容。

洛克菲勒前董事长捐赠1亿美元

已故约翰·洛克菲勒一世的孙子、大通曼哈顿银行前董事长戴维·洛克菲勒(89岁)向纽约现代艺术博物馆(MOMA)捐赠了1亿美元(约1000亿韩元)。

《纽约时报》13日报道,同时担任MOMA名誉董事长的洛克菲勒前董事长承诺向MOMA捐赠这笔巨款,并要求其加强面向普通大众的展览和教育等服务活动。该报表示,洛克菲勒前董事长承诺提供的金额是MOMA创立以来最大的一笔捐款。

阅读韩文原文