2005-04-14

[社论] 崛起为新投资工具的基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资于间接投资产品——基金的投资者大幅增加。据韩国金融监督院数据,截至2月底,在金融机构开设的基金账户数达574.7万余个,首次突破500万个。

这一数字较2003年底的364万个,在一年多时间里猛增约210万个。受托金额也从约145万亿韩元增至约191万亿韩元,即将迎来200万亿韩元时代。尽管近期股市处于调整局面,但定投式基金持续增长,基金账户数和受托额的增长现象预计短期内仍将延续,堪称基金热潮。

这一现象虽尚难下定论,但从游资流向和投资模式变化的角度看是令人鼓舞的。它显示市场游资正在(尽管规模尚小)流入股市,投资方式也由此前的直接投资转向间接投资,由短期投资转向中长期投资。

由此,韩国股市的最大课题——由国内投资者支撑的股票需求基础也有望得到扩充。国内股市长期以来被外国投资者左右,近来甚至出现优质企业经营权受威胁及国家财富外流的争议,其根源正在于国内投资者对股市的冷淡,尤其是机构投资者未能发挥应有作用。

间接投资和长期投资扩大,机构的买股能力就会增强。机构一旦发挥市场安全阀作用,市场稳定性自然提高,这又会成为资金流入股市的因素,从而实现股市的均衡、持续发展。

然而基金热潮也存在令人担忧之处。引领基金风潮的定投式基金本是可能出现亏损的产品,却被认为只要买入就能获得高收益。

有指出认为,金融机构急于追求业绩、未充分说明这一点也是原因之一。这日后可能引发投资者不信任,进而造成投资者再次远离市场的恶性循环。为使基金成为受信赖的投资手段,需要金融机构谨慎的管理与运作。

阅读韩文原文