2005-04-14

[编辑部专栏] 江南重建公寓价格能否被抑制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首尔江南重建公寓为中心的房地产市场不容乐观。

尽管政府推出了强力的房地产政策,价格涨势仍难以遏制。江南重建公寓价格用一句话形容,就如同“没有刹车的奔驰”。

最近还出现了价格暴涨1亿韩元以上的地区。这些地区重建公寓价格涨幅平均超过10%,几乎与房价暴涨的2002年相当。

每当江南房价躁动,政府便着手打压。2002年以来虽多次出台房地产稳定对策,但结果可以说未能成功抑制江南房价,因为只在发布当时产生一时冲击。最近政府又发布了房地产稳定对策,但江南房价却似在嘲笑政策,丝毫没有回落迹象。

江南重建价格暴涨,始于今年年初首尔市将安全诊断权限下放给区厅。第二类一般住宅区层高限制(15层)的废除也起了作用。废除层高限制的消息传出后,以预计受益的江南开浦地区等为中心,重建价格开始缓慢上行。而起决定性作用的,是狎鸥亭公寓推进超高层重建。部分媒体报道称狎鸥亭重建公寓可建至60层,自此价格正式上涨并扩散至整个江南地区。

政府为压住江南地区重建公寓的火热价格,匆忙发布了“2·17房地产综合对策”。主要内容是收回安全诊断委托权限并废除层高限制,但未能发挥灭火作用,即完全不见效。

房价一旦上涨,就极难回落。即便是含有泡沫的价格也是如此。以房地产价格的特性,一旦上涨,除急售房源外,很少有低价成交的情况。

目前有人称江南重建公寓价格存在泡沫,但要证明并不容易。从政府与市场专家的看法明显不同也可见一斑。

政府认为,近期江南地区重建公寓的暴涨现象只是投机因素导致的一时报价上涨,不过是没有实际成交的投机势力的把戏。相反,市场专家分析认为,完全视为投机势力的把戏是不妥的。他们认为,伴随经济回暖,需求有增加的迹象,因此价格上涨。

住宅价格实际上由供需法则决定。想买的人多于挂牌出售的住宅,房价必然上涨。反之,买的人少而待售住宅多,房价就会下跌。

江南地区公寓的供需如何?想在江南居住的人排着队,但能满足他们的住宅却不足,也没有可建大型小区的土地。可以说其替代方案仅有重建而已。就目前而言,属于供给极度不足的情形。

政府似乎要动用一切手段,压住躁动的江南重建公寓价格。

政府为纠正江南重建公寓价格上涨,正在研究启动紧急安全诊断调查权等,实际上宣布了“与重建的战争”。可以看作是无论动用何种方法都要抑制江南房价的意志。因为首尔江南房价的变动是房地产市场的风向标。目前房地产市场的春风以江南重建公寓为中心,逐步向全国扩散的氛围十分明显。

参与政府的重要政策之一正是房地产价格稳定。自执政初期一贯坚持的房地产稳定政策如今告急。因为在执政中期,房地产价格开始躁动。对参与政府而言,必然焦急。

在房地产市场稳定之前,高强度政策显然会持续出台。既然政府意志表现强烈,重建市场看来会进入平静状态。但江南房价是否会完全稳定,仍有疑问。只要对江南地区的偏好持续,重建公寓的热度依旧。必须明白,只要政府找不到确切的治疗方法,不久之后江南重建市场将再次亮起蓝灯。

阅读韩文原文