2005-04-14

每10名教师中3人称“曾收过礼金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国每10名教师中有3名有收受红包的经历。

据韩国教员团体总联合会14日消息,最近以全国小学、初中、高中的校长、教导主任和教师5420人为对象进行邮寄及网络问卷调查,结果显示27.0%的教员回答在教职生涯中曾接受过家长等人有对价性质的请托。

有过接受对价性请托经历的,男性教员(32.2%)多于女教师(16.8%),校长(47.2%)和教导主任(38.6%)分别多于教师(22.2%)。

调查显示,教职经历越长,收受红包的经历越多。

31年以上为35.9%,占比最高,其后依次为21~30年27.9%、11~20年18.0%、10年以下14.7%等。

对于“在教职生涯中接受特定人请托时属于哪种类型”的提问,座位安排和班级编排等班级运营以36.0%居首。

其次是成绩管理及奖惩、转学(18.9%),辅助教材、校服选定11.5%,考核及晋升分数8.4%,教育器材采购及设施工程6.1%,特长生选拔及运动队运营1.3%等。

在接受特定人请托时,34.3%的教师回答答应了请托。

按各级学校看答应请托的比例,小学教师(38.6%)多于初中(29.5%)和高中(29.1%)。

此外,7.2%的教师回答在教职生涯中曾提出过对价性请托。

对于教员在指导学生过程中出现道德、伦理冲突的时机的提问,31.0%的教师回答是上课时间的体罚,其后依次为教育活动以外的日常生活过程26.4%,备课不充分及授课内容与现实不符时23.2%,红包相关7.6%等。

调查还显示,95.1%的教师认为教员的伦理标准应高于一般人。

教总相关人士表示:“分析显示,教员至今仍未能摆脱来自家长或特定人的请托。由于教职特性,小学教师较多接受与班级运营相关的请托,中等教育教员与成绩管理相关的比例较高。”

(首尔=韩联社)全俊相记者

阅读韩文原文