2005-04-14

"金宇中之女持有股票并非隐匿财产"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院民事合议11部(部长法官金大辉)14日作出判决,认定前大宇集团会长金宇中之女持有的I公司股票并非金前会长以名义信托方式隐匿的财产,而是赠与所得。

法庭表示,资产管理公社以金前会长之女持有的I公司股票系金前会长名义信托的“隐匿财产”为由,对其女提起所有权确认请求诉讼,一审曾认定属金前会长的隐匿财产,二审推翻原审判决,判原告败诉。

法庭解释称:“金前会长之女于1998年12月与父亲签订股票赠与合同,次年3月将从父亲处借来的钱与自己的钱合并,缴纳了8亿多韩元赠与税,三个月后向父亲偿还了借款,这些事实得到认定,因此应视为赠与而非名义信托。”

法庭还补充称:“金前会长曾以职员名义信托持有股票,后转为自己实名,再全部赠与女儿,从而采取措施使其女婆家家族经营的I公司得以从大宇集团独立经营,从这一事实看,难以认定只是转移了名义。”

资产管理公社经整理金融公社接手了第一银行对大宇集团8800多亿韩元的债权,因未能收回债权,于去年2月对持有金前会长赠与股票的其女提起诉讼。

另一方面,正在接管大宇相关债权的资产管理公社,为追回金前会长的财产,曾就阿多尼斯高尔夫球场对金前会长家人提起所有权确认诉讼,但今年2月在二审中败诉。

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文