2005-04-14 | 박상현

市场资金流动依旧紧滞…景气复苏期待落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管对景气复苏的期待较高,但市场资金流动依然严重堵塞,使景气好转的期待大为失色。

作为市场货币量根本的基础货币增长率,今年第一季度平均仅为1%区间,创外汇危机以来最低水平;活期存款周转率也创下历史最低,资金进出银行的频率日益下降。

此外,在低利率格局下,市场资金离开银行、涌向投资信托公司短期金融产品的所谓短期游资化现象进一步加剧。

◆基础货币增长率最低

据韩国银行14日数据,今年第一季度按平均余额计算的基础货币增长率平均仅为1.5%,按季度平均计算跌至外汇危机以来最低水平。

这一水平远低于去年第一季度的6.9%,也大幅低于去年第四季度的3.3%,并明显低于去年全年增长率4.2%。

今年以来,月度基础货币增长率1月为-2.5%,货币量反而减少;包含春节假期的2月升至5.3%,但3月又回落至1.8%。

基础货币由韩国银行的货币发行额(不含纪念币)与银行的支付准备金存款构成。

基础货币增长率跌至外汇危机以来最低水平,意味着受景气低迷影响,市场货币需求极度放缓、货币供应量未见增长,同时银行的准备金存款增势也十分微弱。

韩国银行相关人士解释:“准备金存款增长率偏低意味着银行扩大贷款的所谓信用创造功能显著放缓。”他表示,“低利率格局下银行存款大举流失、贷款增势大幅放缓,导致银行资金中介功能明显弱化,这是主要原因。”

◆存款周转率也创最低

存款银行的活期存款周转率2月为18.1次,创历史最低。

存款周转率为存款支付额除以存款平均余额,周转率低意味着资金只是存放在银行,并未取出使用。

活期存款周转率1999年为67.0次,其后2000年为48.2次、2001年为39.0次、2002年为35.1次、2003年为31.9次,去年降至25.5次。尤其今年1月放缓至22.3次,2月更跌至20次以下。

活期存款具有较强的随时取用与结算目的,其周转率偏低,被分析为资金因找不到新的事业投资对象或消费对象而滞留银行的程度正在加剧。

◆市场资金短期游资化依旧

在低利率现象持续之下,今年第一季度银行账户定期存款流失超过3万亿韩元,而期限30日以内的超短期金融产品——投资信托公司的货币市场基金(MMF)则持续吸引资金涌入。

截至3月末,投信公司MMF受托余额为68万5000亿韩元,较去年末增加8万9000亿韩元。

特别是进入4月后,资金涌向MMF的现象持续,截至本月7日受托余额达71万2000亿韩元,首次突破70万亿韩元。

找不到投资去向的资金集中于超短期金融产品,这一现象意味着市场资金的短期游资化状况迟迟未见改善,也间接表明对景气状况的展望依然不明朗。

(首尔=韩联社)记者 朴相铉

阅读韩文原文