2005-04-13

韩国“独自低利率”引发资产泡沫破裂担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在世界各国纷纷同步加息之际,若唯独韩国持续维持低利率体制,则不能排除资产价格泡沫破裂的可能性。因此有处方建议,货币当局除降息之外应持续推进内需刺激政策,一旦国内经济复苏就应加息。

三星经济研究所13日在题为《主要国家加息及其启示》的报告中表示:“韩美利率倒挂可能成为现实。”“国内外利率脱钩趋势预计将持续一段时间,令人担忧国内资金外流等负面影响。”

三星经济研究所研究委员郑荣植表示:“过去国际利率上升时期,国内出现过利率同步上升、资产价格下跌等影响。”“20世纪80年代后期的日本因加息过晚,后遗症扩散到银行乃至住宅金融专门公司等第二金融圈,破产不断蔓延。”

1985年以后国际利率持续上升的情况共有三次,分别是80年代后期(1988~1990年)、90年代后期(1999~2000年)以及2004年以后至今,过去两次加息之后股价和房地产等资产价格均暴跌,经济随之放缓。

郑荣植指出,要将国际加息趋势的负面影响降至最低,内需复苏是关键。他指出:“即便经济复苏推迟,也应避免进一步降息;一旦复苏显现,就需要不要太晚地上调利率。”

因为若为挽救国内内需低迷而草率降息,可能引发另一种副作用(内需低迷→降息→房地产泡沫进一步扩大→泡沫破裂可能性)。

相反,若内需复苏显现,韩国银行可小幅上调利率,对经济不会产生负面影响,并将取得稳定房地产价格、家庭负债软着陆、抑制资本外流等效果。

阅读韩文原文