2005-04-13

吃农心拉面咬到石子崩牙 引发"攻防"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果吃方便面时咬到石子导致牙齿断裂,能从制造商处获得多少赔偿?

因方便面中出现的石子导致牙齿开裂的事故发生后,受害者与方便面公司之间围绕治疗费展开争论。

受害者孙某(27岁,女)去年9月在东大门区踏十里的家中食用食品公司农心制造的“狸猫浓辣味”方便面时,咬到面中出现的5毫米大小石子,导致右下侧臼齿开裂。

孙某向农心集团发出内容证明通知此事,并得到该公司答复:“分析原因后认为,石子是在配料汤包制造过程中混入的。我们深表歉意。”

感到剧烈疼痛的孙某在牙科接受了根管治疗,但得到的诊断是“状态严重,在保留该牙齿的状态下无法继续治疗”,并被建议拔牙后接受镶牙及种植牙手术。

在此过程中,农心集团与孙某方面就治疗费负担责任各执一词。

孙某方面要求包括种植牙手术费用600万韩元和精神抚慰金在内共计1000万韩元的赔偿,而农心集团的立场是只能赔偿镶牙所需的约30万韩元。

孙某愤愤不平地说:“应当就高达600万韩元的治疗费以及此前所受损害获得赔偿,但制造商没有表现出足够诚意。”

对此,农心集团的立场是:“此前我们经常与该顾客联系、努力解决问题,但事实上在没有明确证据证明石子出自我们产品的情况下,要求1000万韩元赔偿实在过分。”

不过,若能明确证明该事故系食品中异物所致,孙某似可获得治疗费。

消费者保护院依据消费者损害赔偿规定表示:“若消费者因食品中混入异物而受伤,除治疗费及相关费用外,若能证明因该损害而丧失收入,还可就误工收入获得赔偿。”

(首尔=联合新闻)洪济成 记者

阅读韩文原文