2005-04-13 | 안승섭

"首尔安全度低于外国大城市"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔市民生活的安全度明显低于海外大城市。

首尔市13日发布诊断首尔市民生活与市政的《2004首尔调查》,公开了1999年至2003年首尔与美国纽约等9个外国大城市在城市基础环境、生活安全度、文化水平等方面的比较分析结果。

比较对象城市为亚洲的东京、北京、上海、香港、新加坡5地,欧洲的伦敦、巴黎,以及美国的纽约、洛杉矶等。

这些城市中,新加坡(343万人)、香港(680万人)、伦敦(738万人)、纽约(808万人)4地人口不足1000万,少于首尔(1027万人),其余5地均超过1000万人。

交通事故件数方面,首尔年均4万279件(以2003年为准),约为东京(8万8512件)的一半,但交通事故死亡人数(504人)达到东京(376人)的1.34倍,显示重大人身伤亡事故远多于东京。

此外,首尔五大暴力犯罪(杀人、抢劫、强奸、盗窃、暴力)发生件数为14万4263件,分别是人口规模相近的纽约(9万4273件)和上海(8万4780件)的1。

5倍和1.7倍水平。

相反,首尔道路总延长为7988公里,仅相当于东京(2万3848公里)和伦敦(1万4676公里)的33.5%和54.4%,消防人员数量(5157人)也处于比较对象城市中的最低水平,分析认为整体上交通及安全领域投资严重不足。

首尔图书馆数量为47个,仅为纽约(214个)的五分之一;美术馆21个,仅为纽约(69个)的三分之一,文化领域设施扩充亦十分紧迫。

首尔的老龄化指数(65岁以上人口/0~14岁人口)为36%,在比较对象城市中最低,但人口增长率是唯一出现负值的,预计今后老龄化问题将日趋严重。

首尔失业率为4.5%,属最低水平,但消费者物价指数(以2000年为准)为111.9,与纽约并列最高。

首尔市计划将此次比较分析资料用作市政立案资料。

(首尔=韩联社)안승섭 记者

阅读韩文原文