2005-04-13

“赴美旅客不得携打火机登机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从14日起,往来美国本土及美国属地的航班将禁止携带打火机登机。

据仁川国际机场公社及航空业界13日消息,应美国运输安全管理局(TSA)要求,自14日起飞往美国属地的航班禁止带入打火机,对该地区旅客在登机牌发放、安检、登机过程中若发现打火机,将在机场予以没收。

特别是在登机前于登机口前以成年(约20至55岁)男性为主进行抽检复查,再次确认是否携带打火机。

机场方面表示,为满足因禁带而产生的吸烟旅客需求,将在机场出入境大厅及中转区吸烟室配置“固定式打火机”。

此外,为宣传该制度,制作了100张海报并放置于登机牌发放柜台和登机口,同时在旅客航站楼引导电子屏上发布文字信息,告知禁带打火机事宜,并进行广播提示。

对飞往美国的航班旅客,免税店也禁止销售打火机。

机场相关人士表示:“在接受美方要求的同时,正努力将旅客不便降至最低。”“尽管可能有些不便,恳请旅客自觉配合。”

(永宗岛=联合新闻)林周荣 记者

阅读韩文原文